| |
|
|
| |
Op deze website worden op verschillende plaatsen persoonsgegevens verzameld. Indien u persoonsgegevens verstrekt, worden zij in onze bestanden opgenomen. U beschikt over een recht van inzage en verbetering met betrekking tot uw gegevens, overeenkomstig de Belgische wettelijke voorschriften. De databanken waarin uw gegevens worden opgenomen zijn beveiligd tegen ongeoorloofde toegang. De verzamelde gegevens worden niet aan derden doorgegeven. |
|
| |
|
|
| |
A plusieurs endroits de ce site web, des données à caractère personnel sont rassemblées. Si vous nous communiquez des données à caractère personnel, elles sont conservées dans nos fichiers. Vous disposez d'un droit de regard et de rectification en ce qui concerne vos données, selon les règles applicables en Belgique. Les bases de données dans lesquelles sont conservées vos données sont protégées contre tout accès illicite. Les données rassemblées ne seront pas transmises à des tiers. |
|
| |
|
|
| |
On this website, personal details are collected. When you provide us personal information, it is stored in our files. You have the right to access and, if necessary, correct your personal data, according to the applicable Belgian law. The databases containing your information are protected against unauthorized access. The information collected is not transmitted to third parties. |
|
| |
|
|
|
